專利申請文件作為一件專利的核心部分，兼具技術(shù)性和法律性，承載了專利申請的關(guān)鍵技術(shù)信息和法律信息。其質(zhì)量高低對于專利能否授權(quán)、專利權(quán)是否穩(wěn)定以及能夠有效保護發(fā)明人的核心權(quán)益具有重要意義。因此，專利申請文件需要以技術(shù)交底的內(nèi)容為基礎(chǔ)，根據(jù)發(fā)明人所想要保護的技術(shù)范圍，盡可能以準確、寬泛的方式記載申請人的技術(shù)方案。

以技術(shù)交底的內(nèi)容為基礎(chǔ)進行撰寫，并非是根據(jù)申請人所提供的材料進行簡單羅列，代理人需要站在發(fā)明人的角度對技術(shù)方案進行深入和透徹的理解。并且，代理人還需要從專利法角度對技術(shù)方案進行提煉、總結(jié)甚至擴展，從而幫助申請人確定合理的保護范圍，規(guī)避可能的風(fēng)險。

確定發(fā)明人所想要保護的技術(shù)范圍需要代理人前期與發(fā)明人認真溝通，理解其應(yīng)用背景、技術(shù)細節(jié)等。并且，還應(yīng)當(dāng)發(fā)揮主觀能動性，配合或幫助發(fā)明人對技術(shù)方案進行深入挖掘。代理人站在專利法的審查角度，申請人站在技術(shù)角度，二者互為補充，進行技術(shù)方案的潤色與補充。如代理人對實施例的技術(shù)細節(jié)的把控，申請人對所提出的技術(shù)方案相對于最接近現(xiàn)有技術(shù)的改進點，需找一些可能的替代方案從而擴展要保護的范圍，等等。在溝通完成后，代理人應(yīng)該做到對技術(shù)方案徹底理解，并且初步規(guī)劃了權(quán)利要求的雛形架構(gòu)。在有客戶的專利工程師參與的情況下，還應(yīng)與專利工程師充分溝通，對于權(quán)利要求要保護的范圍、優(yōu)選技術(shù)方案等達成一致，以便于后續(xù)工作的完成。

另一方面，要將技術(shù)方案轉(zhuǎn)化為法律文件，確切地，完成權(quán)利要求書和說明書撰寫。動筆之前，可以進一步詳細地規(guī)劃好權(quán)利要求書的整體布局。例如，需要幾組權(quán)利要求，每組權(quán)利要求中保護范圍的層次關(guān)系，不同類型的權(quán)利要求的分布等等。每一個權(quán)利要求都應(yīng)該目標明確，要保護哪一個技術(shù)方案或者說哪一種產(chǎn)品。在確定權(quán)利要求的架構(gòu)或總數(shù)時，還需要考慮客戶的要求，比如有的客戶為了節(jié)省費用，對于權(quán)利要求的總數(shù)和獨立權(quán)利要求的數(shù)量有限制。此時，需要減少記載不那么重要的技術(shù)特征的從屬權(quán)利要求的數(shù)量。當(dāng)然，除了確定好的架構(gòu)之外，準確、嚴謹的語言對于權(quán)利要求書的撰寫也至關(guān)重要。一般地，應(yīng)該避免形式上的缺陷，清楚地表述各個技術(shù)特征，從而減少后續(xù)審查意見通知書的次數(shù)，節(jié)省費用，加快授權(quán)進程。

在完成權(quán)利要求書后，以權(quán)利要求書的架構(gòu)來規(guī)劃說明書的架構(gòu)，按照權(quán)利要求書所對應(yīng)的實施方式進行說明書的撰寫，對具體實施方式中的技術(shù)細節(jié)進行填充。權(quán)利要求書固然重要，但是公開充分，有理有據(jù)的說明書也是不可或缺的一部分。而且，在申請人后續(xù)由于產(chǎn)品的變更或商業(yè)策略的轉(zhuǎn)變等情形需要修改權(quán)利要求或提出分案的情況下，作為修改基礎(chǔ)的說明書變得尤為重要。因此，在允許的情況下，說明書中的方案應(yīng)該盡可能的多，并且描述地盡可能的清楚和完整。在語言組織上也應(yīng)該層次分明，以便于后續(xù)的修改可以選擇不同的層次或范圍。另外，說明書附圖也應(yīng)該被給予足夠的重視。描繪清楚、內(nèi)容完整的附圖能夠有助于說明書的理解，并且形成對說明書的補充。例如，在電學(xué)領(lǐng)域，需要給出裝置的結(jié)構(gòu)圖或者方法的流程圖。

總之，高質(zhì)量的撰寫文件，一定不是對發(fā)明人提供的交底書的生搬硬套，也不應(yīng)該受到這些材料的限制，而是應(yīng)該是以保護范圍為目標，以權(quán)利要求書為引導(dǎo)，以說明書為基礎(chǔ)的有機整體。優(yōu)質(zhì)的專利申請文件的撰寫，需要代理人付出自己的耐心、責(zé)任心，真正做到千錘百煉、字斟句酌。